Guide
Comment enregistrer l’écran de votre Mac, avec le son
Réponse rapide
Appuyez sur Maj + Commande + 5, cliquez sur Enregistrer l’écran complet, Enregistrer la fenêtre sélectionnée ou Enregistrer la partie sélectionnée, puis sur Enregistrer. Pour arrêter, cliquez sur le bouton d’arrêt dans la barre des menus ou appuyez sur Contrôle + Commande + Échap. L’enregistrement est placé sur votre bureau. Pour votre voix, choisissez un microphone dans Options ; pour le son de votre Mac, choisissez Inclure l’audio système, sous macOS 27 Golden Gate ou ultérieur.
Levers dégage vos fichiers du bureau, le Dock, les autres apps et les notifications en un clic avant que vous cliquiez sur Enregistrer, et les remet en place quand vous arrêtez.
Comment enregistrer l’écran de votre Mac
- 1
Appuyez sur Maj + Commande + 5, ou ouvrez Capture d’écran depuis le dossier Utilitaires, dans Applications.
- 2
Cliquez sur Enregistrer l’écran complet, Enregistrer la fenêtre sélectionnée ou Enregistrer la partie sélectionnée. Pour une partie, faites glisser les bords du cadre jusqu’à la taille voulue. Enregistrer la fenêtre sélectionnée nécessite macOS Tahoe 26 ou ultérieur.
- 3
Cliquez sur Options pour choisir l’emplacement de l’enregistrement, un minuteur avant le début, et un microphone si vous voulez que votre voix y figure.
- 4
Cliquez sur Enregistrer. Un bouton d’arrêt apparaît dans la barre des menus.
- 5
Pour arrêter, cliquez sur le bouton d’arrêt, ou appuyez sur Contrôle + Commande + Échap. Une vignette s’affiche dans le coin de l’écran : cliquez dessus pour raccourcir ou partager l’enregistrement, ou laissez-la, et il sera enregistré.
Tout Mac sous macOS Mojave ou ultérieur dispose de cet outil d’enregistrement. Rien à installer, et la durée d’un enregistrement n’a pas d’autre limite que l’espace sur votre disque.
La barre d’outils de Capture d’écran est la méthode la plus rapide, et QuickTime Player ouvre la même barre d’outils. Ce qu’ils peuvent enregistrer dépend de votre version de macOS : une seule fenêtre à partir de Tahoe 26, le son de votre Mac à partir de macOS 27. Le tableau montre quelle méthode utiliser pour quoi.
Quelle méthode pour enregistrer
| Méthode | Comment l’ouvrir | Le son de votre Mac | Pratique pour |
|---|---|---|---|
| La barre d’outils de Capture d’écran | Maj + Commande + 5 | macOS 27 ou ultérieur | La plupart des enregistrements, en quelques secondes |
| QuickTime Player | Fichier › Nouvel enregistrement de l’écran | macOS 27 ou ultérieur | Élaguer et exporter une copie plus légère après coup |
| OBS | Sa propre fenêtre, gratuit | Oui | Longs enregistrements, plusieurs sources, diffusions en direct |
| CleanShot X | Son icône dans la barre des menus, payant | Oui | Clips rapides avec annotations, et son du système avant macOS 27 |
Comment enregistrer l’écran de votre Mac avec le son
Il y a deux sortes de son, et le menu Options de la barre d’outils a un réglage pour chacune. Votre voix : choisissez un microphone, celui du Mac, vos AirPods ou un microphone USB. Choisissez Aucun pour enregistrer sans micro.
Le son de votre Mac, comme une vidéo, un appel ou les sons d’une app : choisissez Inclure l’audio système. L’option est là sous macOS 27 Golden Gate ou ultérieur. Sous macOS Tahoe 26 ou antérieur, ni Capture d’écran ni QuickTime Player n’enregistrent le son du Mac ; passez à macOS 27, ou utilisez une app d’enregistrement qui en est capable, comme OBS, qui est gratuit, ou CleanShot X.
Comment enregistrer une seule fenêtre ou une partie de l’écran
Sous macOS Tahoe 26 ou ultérieur, choisissez Enregistrer la fenêtre sélectionnée et cliquez sur la fenêtre. Seule cette fenêtre est enregistrée, même si vous en déplacez d’autres par-dessus. Sur les versions antérieures, choisissez Enregistrer la partie sélectionnée et tracez le cadre autour de la fenêtre ; tout ce qui entre dans le cadre est enregistré aussi.
Enregistrer une seule fenêtre est aussi la façon la plus nette de garder le reste de votre écran hors d’un enregistrement, la même idée que partager une seule fenêtre pendant un appel.
Comment enregistrer l’écran avec QuickTime Player
Ouvrez QuickTime Player depuis Applications, puis choisissez Fichier › Nouvel enregistrement de l’écran, ou appuyez sur Contrôle + Commande + N. La même barre d’outils s’ouvre, et tout ce qui précède fonctionne de la même façon. QuickTime est plus pratique après coup, pour raccourcir l’enregistrement et en exporter une copie plus légère.
Où sont sauvegardés les enregistrements d’écran sur Mac
Sur votre bureau, sauf si vous avez choisi un autre emplacement dans Options › Enregistrer dans. Chacun est un fichier .mov nommé Enregistrement de l’écran, suivi de la date et de l’heure. Pour les placer ailleurs à partir de maintenant, par exemple dans un dossier Enregistrements dans Documents, choisissez Autre emplacement dans le même menu.
Comment arrêter un enregistrement d’écran sur Mac
Cliquez sur le bouton d’arrêt dans la barre des menus, ou appuyez sur Contrôle + Commande + Échap. Si une app est en plein écran et que la barre des menus est masquée, placez le pointeur en haut de l’écran pour l’afficher.
Comment raccourcir un enregistrement d’écran et le rendre plus léger
Un enregistrement de tout l’écran sur un Mac Retina est volumineux. Deux étapes le rendent plus facile à envoyer :
- Raccourcissez le début et la fin : cliquez sur la vignette quand l’enregistrement s’arrête, ou ouvrez-le dans QuickTime Player et choisissez Édition › Élaguer.
- Exportez une copie plus légère : dans QuickTime Player, choisissez Fichier › Exporter comme › 1080p, ou 720p pour un e-mail.
Pourquoi un enregistrement d’écran n’a pas de son, ou montre une fenêtre noire
Pas de son : aucun microphone n’a été choisi dans Options, ou le son venait du Mac lui-même et Inclure l’audio système n’était pas activé, ou n’existe pas avant macOS 27.
Une fenêtre noire : les vidéos des apps et des sites qui protègent ce qu’ils diffusent, comme l’app Apple TV ou un service de streaming, s’enregistrent en noir. C’est voulu, et aucun réglage n’y change rien.
Avant de cliquer sur Enregistrer, épurez votre écran
Un enregistrement garde tout ce qui est à l’écran : les fichiers de votre bureau, les apps du Dock, une notification qui surgit en plein milieu. Si vous enregistrez de temps en temps, rangez à la main :
- Fichiers du bureau : Réglages Système › Bureau et Dock, désactivez Afficher les éléments : Sur le bureau.
- Autres apps : appuyez sur Option + Commande + H dans l’app que vous enregistrez.
- Le Dock : appuyez sur Option + Commande + D.
- Notifications : activez Ne pas déranger dans le Centre de contrôle.
- Puis rétablissez chaque élément quand vous avez terminé.
Ou laissez Levers s’en charger, en un clic
Nous créons Levers.
Levers se loge dans votre barre des menus. Avant de cliquer sur Enregistrer, un clic suffit pour masquer vos fichiers du bureau, le Dock, les autres apps, les notifications et les icônes de la barre des menus. Votre outil d’enregistrement et l’app que vous montrez restent. Quand vous arrêtez, tout revient.
- Un clic avant d’enregistrer, ou tout seul quand vous partagez pendant un appel
- Règle l’écran sur une taille adaptée à l’enregistrement, comme 1920 × 1080, puis le rétablit
- Le Projecteur sur le pointeur assombrit tout sauf un cercle doux autour du pointeur, pour que les spectateurs sachent où regarder
Bon à savoir
- Levers n’enregistre pas. Il fonctionne aux côtés de Capture d’écran, de QuickTime Player ou de l’enregistreur que vous utilisez.
- Nécessite macOS 15 Sequoia ou ultérieur.
- Un seul paiement, sans abonnement, avec un remboursement sous 14 jours.
Vous comparez les apps qui font cela ? Consultez les meilleures apps pour épurer votre Mac avant un enregistrement d’écran.
Questions fréquentes
Puis-je enregistrer mon écran sur un Mac ?
Oui. Tout Mac sous macOS Mojave ou ultérieur intègre un outil d’enregistrement de l’écran : appuyez sur Maj + Commande + 5. QuickTime Player peut aussi enregistrer l’écran, avec Fichier › Nouvel enregistrement de l’écran.
Comment enregistrer l’écran de mon Mac avec le son ?
Pour votre voix, cliquez sur Options dans la barre d’outils de Capture d’écran et choisissez un microphone. Pour le son que lit votre Mac, comme une vidéo ou un appel, choisissez Inclure l’audio système dans le même menu. Inclure l’audio système nécessite macOS 27 Golden Gate ou ultérieur.
Pourquoi mon enregistrement d’écran n’a-t-il pas de son ?
Soit aucun microphone n’a été choisi dans Options, soit le son venait du Mac lui-même. Capture d’écran n’enregistre le son du Mac qu’avec Inclure l’audio système, sous macOS 27 Golden Gate ou ultérieur. Sous macOS Tahoe 26 ou antérieur, utilisez une app qui enregistre le son du système, comme OBS ou CleanShot X.
Où vont les enregistrements d’écran sur un Mac ?
Sur votre bureau, sauf si vous avez choisi un autre emplacement dans Options › Enregistrer dans. Chacun est un fichier .mov nommé Enregistrement de l’écran, suivi de la date et de l’heure.
Comment arrêter un enregistrement d’écran sur un Mac ?
Cliquez sur le bouton d’arrêt dans la barre des menus, ou appuyez sur Contrôle + Commande + Échap.
Puis-je enregistrer une seule fenêtre ?
Oui. Sous macOS Tahoe 26 ou ultérieur, choisissez Enregistrer la fenêtre sélectionnée et cliquez sur la fenêtre. Sur les versions antérieures, choisissez Enregistrer la partie sélectionnée et tracez le cadre autour d’elle.
Existe-t-il une app qui épure mon écran avant que j’enregistre ?
Oui. Levers masque vos fichiers du bureau, le Dock, les autres apps, les notifications et les icônes de la barre des menus en un clic avant que vous enregistriez, ou tout seul dès qu’un appel commence à partager votre écran, et remet chacun en place quand vous arrêtez. Il coûte à partir de $5, payé une fois.